Prochain rendez-vous les 20*, 21 & 22 avril 2019
Deauville – C.I.D
* vernissage uniquement sur invitation
LES ARTISTES LES GALERIES PHOTO SHOPPING EXPOSEZ VISITEZ ACTUALITÉS PRESSE INFOS PRATIQUES ESPACE EXPOSANT
Artiste
Salvatore FERRANTE (Sculpteur)
Editions ART SHOPPING PARIS OCT 18,
FRANCAIS:"Passionné par l'essence chaude du bois et de la peinture, Salvatore Ferrante apporte dans ses œuvres l'amour du pays où il vit, proposant une perspective matérielle des paysages évocateurs toscans. Salvatore combine la technique de la peinture à celle du bois, polir avec des huiles et résines naturelles, créant ainsi un'intarsio ingénieusement travaillé en relief, où la coupe et des pièces en bois poli sont peints et réassemblé dans une étonnante mosaïque divers plans de perspective. Une investigation artistique particulière des visages et des raccourcis, où l'essentiel des formes est le fil conducteur, et où la douceur de la couleur, l'atmosphère calme et nostalgique nous attirent et nous réconfortent. On découvre ainsi un descriptif accessible au public, avec des couleurs chaudes et vives, avec des volumes ondulants de vitalité irrépressible et des paramètres esthétiques cohérents et équilibrés qui donnent une harmonie structurelle. Salvatore Ferante nous entraîne dans une composition lyrique avec un langage naïf, surplombant un monde enchanté et simple, qui nous ramène à des souvenirs d'enfance, libère de la candeur et transmet des sensations rassurantes et des valeurs positives." Alessandra Anca Palel, conservatrice d'art............................. "Chaque tableau me procure un plaisir visuel et tactile, c'est une expérience sensorielle et une caresse de l'esprit. " Salvatore Ferrante .............................................................................................................................................. ENGLISH: "Passionate about the warm essence of wood and painting, Salvatore Ferrante brings in his works the love for the land where he lives, proposing a material perspective of the evocative Tuscan landscapes. Salvatore combines the painting technique with that of woodworking, finishing and polishing with natural oils and resins, giving life to an ingenious work in relief, where the cut and polished pieces of wood are painted and reassembled into an amazing mosaic with various perspective plans. A particular artistic investigation of faces and foreshortenings, where the essentiality of shapes is the guiding thread, and where the softness of the color, the quiet and nostalgic atmosphere attract us and comfort us. Thus we discover a descriptive accessible to the public, with warm and lively colors, with undulating volumes of irrepressible vitality and consonant and balanced aesthetic parameters that give structural harmony. Salvatore Ferante involves us in a lyrical composition with a naive language, overlooking an enchanted and simple world, which brings us back to childhood memories, releases candor and transmits reassuring sensations and positive values." Alessandra Anca Palel, curator of art....................................................."Each painting gives me visual and tactile pleasure, it is a sensory experience and a caress for the spirit. "Salvatore Ferrante .......................................................................................................................................... ITALIANO: "Appassionato della calda essenza del legno e della pittura, Salvatore Ferrante porta nei suoi lavori l'amore per la terra dove vive, proponendo una prospettiva materica dei suggestivi paesaggi toscani. Salvatore unisce la tecnica pittorica con quella della lavorazione del legno, di finitura e lucidatura con oli e resine naturali, dando vita ad un'intarsio ingegnoso lavorato a rilievo, dove i pezzi di legno ritagliati e levigati vengono dipinti e riassemblati in un mosaico sorprendente con vari piani prospettici. Un'indagine artistica particolare di volti e scorci, dove l'essenzialità delle forme fa da filo conduttore, e dove la morbidezza del colore, l'atmosfera quieta e nostalgica ci attragono e ci confortano. Scopriamo cosi una descrittiva fruibile al pubblico, con cromatismi caldi e vivaci, con volumi ondeggianti di prorompente vitalità e parametri estetici consonanti ed equilibrati che conferiscono armonia strutturale . Salvatore Ferante ci coinvolge in una composizione lirica con un linguaggio naif, affacciata su un mondo incantato e semplice, che ci riporta ai ricordi d'infanzia, sprigiona candore e trasmette sensazioni rassicuranti e valori positivi."Alessandra Anca Palel curatrice d'arte................................. “Ogni quadro mi regala piacere visivo e tattile, è un'esperienza sensoriale e una carezza per lo spirito. “ Salvatore Ferrante
Galerie associée : ART GALLERY OXYGENE
site web - e-mail : oxygensis@yahoo.it
ART GALLERY OXYGENE - ITALIA
Tél : 0039 3465735635
Extrait des oeuvres
retour à la liste
 
INFOS PRATIQUES
Traduction
Contacts
Stéphane de Boysson
Tel : 01 44 78 99 42
Email : s.deboysson@infoexpo.fr
Myriam Annonay Castanet
Tel : 01 44 78 99 37
Email : mannonay@artshopping-expo.com
PROCHAINS RENDEZ VOUS
• Art Shopping Deauville C.I.D
du 20 au 22 avril 2019

• Art Shopping Paris
Carrousel du Louvre
du 24 au 26 mai 2019

• Art Shopping La Baule
Palais des congrès
du 31 mai au 2 juin 2019

• Art Shopping Biarritz
Casino
du 8 au 10 juin 2019

• Art Shopping Paris
Carrousel du Louvre
du 18 au 20 octobre 2019

Retrouvez nous sur